С О Д Е Р Ж А Н И Е
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Клінічна ефективність застосування природних лікувальних факторів у пацієнтів з первинним гонартрозом з м’язовою дисфункцією
Т. Г. Бакалюк
Изучена эффективность применения гальванопелоидо- и бальнеотерапии (сульфидные и бишофитные ванны) у больных первичным гонартрозом с мышечной дисфункцией на санаторно-курортном этапе реабилитации. Комплексное лечение с многоуровневым влиянием на организм этих природных лечебных факторов способствовало улучшению функции суставов, увеличению объема движений, но было недостаточным для улучшения тонуса мышц, что подтверждает необходимость применения физиотерапевтических и биомеханических методов для коррекции мышечной дисфункции.
С. 5 – 8
Обґрунтування комплексності методів реабілітації хворих з люмбалгіями
В. О. Коршняк, Б. А. Насібуллін
При обследовании 87 больных с верифицированной вертеброгенной люмбалгией установлено, что выраженность и длительность алгического синдрома коррелируеться с тяжестью изменений межпозвоночных дисков у больных с остеохондрозом. Формирование комплекса лечебных мероприятий, включающих противоболевую терапию и биорегулирующие препараты, восстанавливающие хрящевую ткань, оказывают лучший лечебный эффект, чем монотематический курс восстановительного лечения хряща. Предположительно, быстрое купирование алгического синдрома блокирует дизрегуляционные нарушения в организме и тем самым способствует успешности восстановительных процессов в хрящевой ткани.
С. 9 – 12
Динамика биохимических маркеров состояния опорно-двигательной системы при восстановительном лечении детей с идиопатическим сколиозом
В. М. Аплевич, О. В. Горша, Ф. С. Леонтьева
При динамічному вивченні біохімічних маркерів стану опорно-рухового апарату у дітей старшого шкільного віку з діагнозом ідіопатичний сколіоз 1 — 2 ст. встановлено зміни, які корелювали з наявністю у пацієнтів остеопенії і характеру відновлювального лікування. Лікувально-реабілітаційні заходи з включенням в схему кінезіотейпування мали більш високу лікувальну ефективність, що корелювало з підвищенням активності креатинфосфокинази сироватки крові, яку можливо розглянути як додатковий маркер стану опорно-рухового апарату.
С. 12 – 16
Фізична реабілітація при ампутаціях нижніх кінцівок у хворих, що отримали військово-польову травму
Т. В. Заморський, С. Н. Бучинський, І. К. Біла
Разработана программа физической реабилитации для больных после ампутации нижней конечности вследствие военно-полевой травмы, включающая комплекс упражнений лечебной гимнастики, массаж, озокерито-парафиновые аппликации, гидропроцедуры. Показана эффективность ее применения по уменьшению негативных последствий хирургического вмешательства через четыре недели реабилитации.
С. 16 – 19
Особливості реакції спортсменів на стандартне фізичне навантаження з урахуванням змін варіабельності серцевого ритму у відповідь на тренувальне навантаження
О. В. Гузій
С использованием теста Мартинэ обследованы 32 занимающихся водным поло квалифицированных спортсмена, которые по результатам оценки реакции вариабельности сердечного ритма на тренировочную нагрузку были распределены на две группы: с выраженным снижением HF-компоненты (менее 265,7 мс2) и оптимальным уровнем HF-компоненты (в пределах 835,3 — 3481,0 мс2). Показано, что спортсмены з оптимальным уровнем HF-компоненты имеют достоверно большие размеры окружности плеча и бедра, а также более высокие в состоянии покоя и при восстановлении организма значения систолического и пульсового артериального давления при практически одинаковых значениях частоты сердечных сокращений и диастолического артериального давления.
С. 20 – 24
Вплив програмованої сенсорної депривації на стан нейропсихологічних та вегетативних показників у хворих на сіалоаденіт
В. В. Криничко
При исследовании изменения состояния вегетативной нервной системы и нейропсихологического профиля у 39 больных с сиалоаденитом выявлено преобладание больных с симпатикотонией, искаженной вегетативной реактивностью и излишним вегетативным обеспечением деятельности. Одновременно у всех обследованных имели место нарушения субсферы «сон–отдых» и резкое снижение работоспособности. Проведение курса программируемой сенсорной депривации нормализовало нейропсихологическое состояние больных, восстанавливало (у большинства) синхронность деятельности отделов вегетативной нервной системы и нормализовывало функцию слюноотделения. Полученные результаты свидетельствуют, что радикальное снижение афферентной импульсации позволяет восстановить деятельность базальних структур мозга, задействованных в формировании нейропсихологического профиля.
С. 25 – 27
Ефективність бальнеорадонотерапії мінеральними водами свердловини № 604-е Острівної ділянки Хмельницького родовища Вінницької області у санаторії «Радон» (м. Хмільник)
Т. В. Польщакова, Л. В. Бевз., С. Г. Гуща
По данным оценки динамики функционального состояния пациентов с хронической ишемической болезнью сердца, дегенеративно-дистрофическими заболеваниями опорно-двигательного аппарата в санатории «Радон» (г. Хмельник) определены особенности терапевтического еффекта бальнеотерапии радоновой минеральной водой скважины № 604-е. Разработаны показания по применению бальнеорадонотерапии в комплексе санаторно-курортного лечения.
С. 28 – 31
Застосування сульфатних мінеральних вод у лікуванні хворих на неалкогольну жирову хворобу печінки
І. Б. Заболотна
Изучен лечебный эффект сульфатных минеральных вод малой и средней минерализации с содержанием сульфатов соотвественно 1,7 — 2,3 г/дм3 и 3,6 — 4,3 г/дм3 при лечении больных неалкогольной жировой болезнью печени. Продемонстрированы лечебные эффекты минеральной воды в зависимости от ее минерализации, стадии заболевания (стеатоз, стеатогепатит), характера метаболических расстройств, сопутствующей патологии органов пищеварения.
С. 32 – 35
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Обґрунтування дози «Ламідану» (продукту з морських ламінарієвих водоростей) для досягнення оптимального впливу на організм при його зовнішньому використанні
С. Г. Гуща, М. В. Калініченко, В. С. Волянська, Н. А. Рибка
Скрининговыми исследованиями на белых крысах установлена оптимальная дозировка продукта из морских ламинариевых водорослей «Ламидан» (300 мг/дм3), определяющая наибольший биологический эффект с акцентом действия на антитоксическую функцию печени, а также мочеобразовательную и экскреторную функцию почек, что обуславливает целесообразность проведения дальнейших исследований при экспериментальной патологии для выявления лечебного действия «Ламидана». В дозировке 100, 300 и 600 мг/дм3 «Ламидан» на центральную нервную систему не влияет, а в дозировке 600 мг/дм3 вызывает снижение детоксикационной функции печени и экскреторной функции почек.
С. 36 – 39
Экспериментальное обоснование комплексного использования физических тренировок и функционального питания для повышения толерантности к физическим нагрузкам
О. Г. Юшковская, А. Л. Плакида, А. С. Осипенко
Проведені експериментальні дослідження динаміки толерантності до фізичного навантаження у білих щурів при різних варіантах застосування фізичних тренувань і функціонального харчування. Встановлено, що комплексне застосування фізичних тренувань в поєднанні з прийомом функціонального харчування достовірно підвищує толерантність до фізичного навантаження більше, ніж при їх роздільному застосуванні.
С. 40 – 42
В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ
Использование индекса созревания клеток влагалищного эпителия в оценке гормональных сдвигов у женщин пременопаузального возраста
Б. А. Насибуллин, Н. З. Степанова
На підставі оцінки співвідношення клітин епітелію піхви в цитологічному мазку в динаміці спостереження за 30 жінками пременопаузального періоду встанолено залежність зсуву цього співвідношення вліво від тривалості пременопаузи. Показано, що припинення циклічних кровотеч у жінок зрілого віку супроводжується врівноваженням часток проміжних та поверхневих епітеліоцитів, що може бути свідоцтвом компенсаторної активації кори наднирників.
C. 43 – 45
КУРОРТНЫЕ РЕСУРСЫ
Класифікація теплових умов на території Південних регіонів України
О. В. Катеруша, Г. П. Катеруша, Т. А. Сафранов
Дана классификация тепловых условий на территории южных регионов Украины. По повторяемости значений энтальпии в июле на всей территории преобладают очень теплые условия 54 — 68 %, в апреле и январе — холодные условия 30 — 40 %. В октябре вероятность холодных и прохладных условий довольно большая и приблизительно одинаковая. Проведённый анализ особенностей рекреационных климатических ресурсов позволяет определить наиболее оптимальное время года для отдыха и лечения.
C. 46 – 48
ХРОНИКА НАУЧНОЙ ЖИЗНИ
Матеріали XVI Підсумкової наукової сесії ДУ «Український НДІ медичної реабілітації та курортології МОЗ України» (м. Одеса)
С. 49 — 58
ЮБИЛЕИ
Доктор медичних наук, професор, Заслужений винахідник України ЛЕМКО Ольга Іванівна (до 60-річчя від дня народження)
С. 59
Доктор медичних наук МОКІЄНКО Андрій Вікторович (до 60-річчя від дня народження)
С. 60
НЕКРОЛОГ
На спомин член-кореспондента НАМН України, професора ЛОБОДИ Михайла Васильовича
С. 61
C O N T E N T S
ORIGINAL PAPERS
Clinical efficacy of natural curative factors application in patients with primary gonarthrosis with muscle dysfunction
T. G. Bakalyuk
Efficiency of galvanic peloidotherapy and balneotherapy (sulphide and bishofit bath) usage in patients with primary osteoarthritis of knee with muscular dysfunction in the sanatorium stage of rehabilitation was investigated. Complex treatment with multi-level influence on the body of the natural curative factors helped to improve joint function, increase range of motion, but it was not sufficient to improve muscle tone, which confirms the need for physiotherapy and biomechanical techniques to correct muscle dysfunction.
P. 5 – 8
Rationale of comprehensiveness of rehabilitation of patients with lumbodynia
V. O. Korshnyak, B. A. Nasibullin
In the study of 87 patients with verified vertebral lumbodynia established that intensity and duration of algic syndrome is correlated with the severity of changes in the intervertebral discs in patients with osteochondrosis. Complex of therapeutic measures, including pain therapy and bioregulatory drugs that restore cartilage, have better therapeutic effect than monothematic course of regenerative treatment of cartilage. Presumably, the rapid relief of algic syndrome blocks disregulatory violations in the organism and promotes the success of the recovery processes in the cartilage tissue.
P. 9 – 12
Dynamics of biochemical markers of locomotor system state during medical rehabilitation of children with idiopathic scoliosis
V. M. Aplevich, O. V. Gorsha, F. S. Leontieva
Dynamic study of biochemical markers of musculoskeletal system condition in older school age children with 1 – 2 degree idiopathic scoliosis has been made. Several differences associated with the presence of osteopenia and depending on the rehabilitation method have been revealed. Treatment and rehabilitation activities with Kinesio Taping inclusion in the treatment scheme had higher treatment efficiency, which coincided with clinical and biochemical data, and was reflected in the increased activity of blood serum creatinephosphokinase, an important prognostic marker of morpho-functional state of spine muscles restoration in idiopathic scoliosis.
P. 12 – 16
Physical rehabilitation of patients after amputation of lower limbs due to a military fighting trauma
T. V. Zamorskyi , S. N. Buchinskyi , I. I. Bila
Program of physical rehabilitation of patients after amputation of lower limbs due to a military fighting trauma was developed. The program includes a set of exercises, medical gymnastics, massage, ozokerite and paraffin applications, hydro procedures. Effectiveness of the program in reducing the negative effects of surgical intervention is evident after four weeks of rehabilitation.
P. 16 – 19
The peculiarities of athletes' reaction to the standard physical loading by taking into account heart rate variability changes in response to the training loading
O. V. Guziy
32 qualified water polo athlete were examined using Martin test to evaluate heart rate variability in response to training loading. They were divided into two groups: those with a pronounced reduction in HF-components (less than 265.7 ms2) and the optimal level of HF-components (within 835.3 – 3481.0 ms2). It has been shown that athletes with optimal level of HF-components have a significantly large arm and hip circumference sizes, as well as higher systolic and pulse pressure data while resting and restoring in almost identical values of heart rate and diastolic blood pressure.
P. 20 – 24
Influence of programmable sensory deprivation on status of neuropsychological and vegetative indicators in patients with sialoadenit
V. V. Krynychko
In the study of changes of the vegetative nervous system state and neuropsychological profile in 39 patients with sialoadenit prevalence of patients with sympathicotonia distorted by the vegetative reactivity and excessive vegetative support activities was found. At the same time in all the examined were violations of subsphere «dream-vacation» and a significant decrease in working capacity. Carrying the course of programmable sensory deprivation normalized neuropsychological status of patients, restored (the majority) synchronization operations of divisions of the vegetative nervous system, and normalized salivary function. The results suggest that a radical reduction of afferent impulses allows to restore the activity of the basal brain structures involved in the formation of the neuropsychological profile.
P. 25 – 27
Efficiency of balneoradonotherapy by mineral water from well № 604 of Ostrivnoy area Khmelnytsky deposit Vinnytsa region in the sanatorium «Radon» (Khmilnyk)
T. V. Polshchakova, L. V. Bevz, S. G. Gushcha
According to the assessment of the dynamics of the functional state of patients with chronic ischemic heart disease, degenerative-dystrophic diseases of the locomotor system in the sanatorium «Radon» (Khmelnik) were studied the features of the therapeutic effect of balneotherapy by radon mineral water from well № 604. The indications for balneoradontherapy usage in the complex spa treatment were developed.
P. 28 – 31
Mineral sulfate waters usage in treatment of patients with nonalcoholic fatty liver disease
I. B. Zabolotna
The therapeutic effect of sulfate mineral water of wells No. 3 in dilution 3.0 – 4.0 g/dm3 and 6.5 – 7.5 g/dm3 in the treatment of patients with non-alcoholic fatty liver disease was studied. Therapeutic effects of mineral water depending on its salinity, disease stage (steatosis, steatohepatitis), metabolic disorders, comorbidity digestive system were demonstrated.
P. 32 – 35
EXPERIMENTAL RESEARCH
Justification of «Lamidan» (product of marine seaweed laminaria) dose to achieve optimal effects on the organism in external usage
S. G. Gushcha, N. V. Каlinіchеnkо, V. S. Volyanskayа, N. А. Rybkа
Screening tests on white rats allowed to establish the optimal dosage of marine seaweed product laminar «Lamidan» (300 mg/dm3), which determines the highest biological effect with the focus on antitoxic function of the liver, urine fotmation and excretory function of kidney, which grounds the further studies in experimental pathology to determine «Lamidan» therapeutic action. «Lamidan» in dosage 100, 300 and 600 mg/dm3 has no influence on the central nervous system, and in dosage of 600 mg/dm3 causes a decrease on liver detoxication and renal excretory function.
P. 36 – 39
Experimental substantiation of complex use of physical training and functional food to increase physical exercise tolerance
O. G. Yushkovkaya, A. L. Plakida, A. S. Osipenko
The experimental investigations of the dynamics of exercise tolerance in white rats with different applications of physical training and functional foods were conducted. It was found that the combined application of physical exercise with intake of functional foods significantly improves exercise tolerance, more than in case of separate application.
P. 40 – 42
HELPING PRACTISING PHYSICIAN
Using of maturation index of vaginal epithelium in the evaluation of hormonal shifts in premenopausal women
B. A. Nasibullin, N. Z. Stepanova
Based on the assessment of epithelial cells in the vaginal smear cytological observation ratio in dynamics in 30 premenopausal women was found the dependence of the shift of value left on the length of premenopausal. It was shown that the cessation of cyclic bleeding in women coming of age is accompanied by the equilibration of conciliation intermediate particles and surface epithelial cells, which may be evidence of compensatory activation of the adrenal cortex.
P. 43 – 45
RESORT RESOURCES
Classification of thermal conditions of the Southern regions of Ukraine
O. V. Katerusha, G. P. Katerusha, T. A. Safranov
Recreational climatic resources reflect correlation between weather conditions and state of health; indicate favorability of climate for recreation and treatment. This paper presents classification of thermal conditions of the southern regions of Ukraine. By frequencies of the enthalpy values in July, very warm conditions prevail throughout entire territory, in April and January cold weather prevails with frequencies 54 — 68 and 30 — 40 % respectively. In October probability of cold and chilly conditions is rather high and approximately equal. The analysis testifies the favorability or unfavorability of climatic conditions for leisure and treatment within each season.
P. 46 – 48
RESEARCH WORK NEWS ITEMS
Materials of the XVIth Summing-up Research Session of PI «Ukrainian Scientific Research Institute of Medical Rehabilitation and Resort Therapy of the Ministry of Health of Ukraine», Odessa
P. 49 — 58
JUBILEES
Doctor of medical sciences, professor, Honored inventor of Ukraine LEMKO Olga Ivanivna (her 60th anniversary)
P. 59
Doctor of medical sciences MOKIYENKO Andriy Viktorovych (his 60th anniversary)
P. 60
OBITUARY
In memoriam of Corresponding member of National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Professor LOBODA Mykhailo Vasyliovych
P. 61
